aixgame员工 发表于 2022-10-17 10:47:21

翻译文本增量更新工具,自动合并翻译内容

这个工具的目的是帮助那些 <正在使用翻译插件机翻> 又想 <用上汉化大佬新翻译文本> ,但不想每次替换文件后又重新让机器翻译一次那些<曾经机翻过,但大佬还没翻译过>的语句

除此之外因为这个工具是增量更新,你可以拿这个工具不断去添加不同大佬的翻译内容,然后你就会有一份整合版的汉化文件了,省得每次还要比较不同大佬哪个翻译内容多(合作万岁)


目前存在的小问题:
目前只处理含一个“=”号的行,不符合这个规则的会被剔除,所以可能导致<color="00000">这类含有html标记的特殊语句丢失
源码也一起附上抛砖引玉,望大佬改进

最后再赞美下汉化者


2022.10.10:
1.因为有不少人出现直接关闭的问题,所以优化了操作方式,请按说明操作放置文件并启动
2.增加了报错信息提示,你可以看出哪里出了问题
链接:https://pan.baidu.com/s/1LF3Cb604HdrB2QYQzGc82w?pwd=moyo
页: [1]
查看完整版本: 翻译文本增量更新工具,自动合并翻译内容