aixgame员工 发表于 2022-10-16 22:43:17

[机翻]Room Girl未翻译导出的文本+机翻汉化包

https://skillstore.cdn.bcebos.com/icon/32/4b02bf4e-f5aa-99be-1a2d-b24ecf0d3f84.jpg

写了个小程序,把AssetStudio导出的json中的文本提取出来了,未翻译,
有谁有兴趣可以翻译下,算是抛砖引玉了,可能会有少许漏文
注:因为是程序提取,可能有部分没啥用的文本

另外,如果加了BepInEx后游戏崩溃无法启动,可以试试改变游戏兼容性为win8


“文本0000”是00_00文件夹下的文本
“其它文件”是00_01、c01、cm04_00文件夹的文本
“添加选项的未去重文本”是重新修改导出代码,将游戏中出现选项加入,并且每个选项对应的文本也有标注

翻遍游戏ADV文件夹也没找到点击人物后出现的选择项的文本,对话文本、气泡文本,请教各位dalao谁知道在哪吗?

目前导出的文本只有部分剧情的文本

机翻汉化包 (解压到\BepInEx\Translation\zh-CN\Text 文件夹下)
=====================================
文本0000

文本0000散文件

其它合并去重文本

其它散文件

======================================

添加选项的未去重文本(包含散文件)

提取码:2333
解压密码:**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: [机翻]Room Girl未翻译导出的文本+机翻汉化包